là 得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
đúng 当真 đúng như vậy không? 此话当真? 对; 不错; 对头; 然; 是 anh nói đúng. 你说得是。...
lúc 忽; 忽而 thời tiết lúc lạnh lúc nóng. 天气忽冷忽热。 tiếng hát trên hồ lúc bỗng...
thật là 好不 简直 可 可是; 真是 cô con dâu đó là một người hiền thục, thật là hiếm có....
đúng lúc 成熟 凑巧; 赶巧 tôi đang muốn đi tìm anh ta ; thật đúng lúc anh ta đến....
Câu ví dụ
他父亲出现得真是及时啊！ Ba mẹ cô ấy xuất hiện thật là đúng lúc!
“来得正是时候，黑斯廷斯，我原来还担心你不能及时赶回来和我同去呢。 Thật là đúng lúc, Hastings, tôi đã sợ rằng anh không kịp về để đi cùng tôi.
“先生，女士，您们来的真是时候，恰巧我们一楼腾出来了一处空位，来这边请。 "Tiên sinh, phu nhân, các ngài đến thật là đúng lúc, trùng hợp chúng ta lầu một đằng đi ra một chỗ không vị, đến bên này thỉnh."
Điện thoại